Pequeños hoteles con encanto en CHUBU

Con una excelente ubicación a poca distancia del lago Shiozawa en Karuizawa, el Kyu Karuizawa Hotel es un pequeño hotel boutique de lujo que ofrece alojamiento exclusivo, servicio de primera clase y excelente cocina en un ambiente tranquilo y sofisticado. Perfecto para estancias relajantes en este encantador complejo, famoso por sus actividades al aire libre tanto en invierno como en verano, junto con sus amplias opciones para ir de compras, el hotel Kyu Karuizawa está cerca de todos los principales puntos de interés de la ciudad. Rodeado de exuberantes jardines, el hotel tiene un ambiente de casa de campo, elegante pero relajado. Todos los huéspedes reciben servicios exclusivos de mayordomo desde el momento de su llegada, el hotel ofrece instalaciones de spa y también hay servicios de transporte gratuitos desde y hacia la estación de tren, con sus rápidos servicios Hokuriku Shinkansen (tren bala) desde Tokio.
El restaurante del Kyu Karuizawa Hotel, Le Signe, sirve una fusión elegante de cocina francesa y japonesa preparada con los mejores productos locales frescos y otros ingredientes selectos de todo Japón y del mundo, en el elegante y abierto entorno del comedor, con deliciosas vistas al jardín.

El River Retreat Garaku es un hotel de diseño contemporáneo con una situación única en una ubicación espectacular, en las orillas del río Jinzu, y rodeado por los frondosos bosques de las estribaciones de los Alpes japoneses del norte. Presenta una combinación única de decoración japonesa y occidental minimalista. Esta fabulosa propiedad ofrece un lujoso alojamiento estilo boutique, cocina gourmet de primera clase y un servicio a medida en un entorno idílico junto al río. Fabuloso para escapadas relajantes en el corazón de la naturaleza, River Retreat Garaku ofrece muchas oportunidades para explorar esta fascinante región. Las atracciones cercanas incluyen el museo Suiboku, el museo de arte de vidrio de Toyama o el museo de arte y jardín Rakusui-tei. Los entusiastas del golf estarán encantados con la cantidad de excelentes campos en la zona, y otras actividades al aire libre disponibles en la región incluyen senderismo, escalada y deportes de invierno. River Retreat Garaku es el hogar de dos restaurantes de alta cocina, el restaurante japonés Rakumi y el restaurante francés L'évo. Rakumi ofrece creaciones memorables basadas en los mejores mariscos y vegetales locales, mientras que el chef de L'évo, Eiji Taniguchi, aporta su inmensa experiencia con algunos de los mejores restaurantes de Tokio y el chef de tres estrellas Michelin Bernard Loisean, lo que resulta en un matrimonio culinario inolvidable entre técnicas francesas magistrales y exquisitos ingredientes locales