Pequeños hoteles con encanto en JAPÓN

Rodeado por un bosque centenario a orillas del tranquilo lago Akan, Akan Tsuruga Bessou Hinanoza es un ryokan de estilo contemporáneo de nueva construcción, que ofrece todo el encanto de las posadas japonesas tradicionales con una amplia gama de instalaciones y servicios modernos. Akan Tsuruga Bessou Hinanoza ofrece alojamiento de lujo, cocina de primera clase y un servicio amable y eficiente en una hermosa ubicación junto al lago. El lugar perfecto para "alejarse de todo" en esta hermosa zona de Hokkaido, en el Parque Nacional de Akan, Akan Tsuruga Besso Hinanoza se presta para una variedad de actividades al aire libre, como esquiar en invierno, caminar en Oakan y Meakan. volcanes y paseos en bote por el lago. Las vistas fascinantes incluyen las piscinas de barro burbujeante ''bokke '' y las bolas de algas verdes ''marimo''. Cada suite en Akan Tsuruga Besso Hinanoza tiene un baño privado al aire libre alimentado por aguas termales, y el hotel también cuenta con dos baños termales al aire libre más grandes (onsen) en el piso superior y el sexto piso, ambos con impresionantes vistas al lago. Ambos también cuentan con spas de piedra caliente, creados a partir de piedras naturales extraídas en el área de Akan. El elegante restaurante del Akan Tsuruga Besso Hinanoza sirve cenas tradicionales japonesas ''Kaiseki ', junto con exquisiteces locales de temporada basadas en los productos e ingredientes más frescos de la tierra y el mar de Hokkaido. Los huéspedes también pueden disfrutar de una excelente selección de vinos y sake boutique elaborado localmente.

Situado en la encantadora ciudad histórica de Akizuki, Akizuki Spa Ryokan Seiryuan es una versión elegante y moderna del tradicional ryokan japonés. Rodeado de hermosos jardines y un lago ornamental, esta fabulosa propiedad ofrece alojamiento tradicional de lujo y excelente cocina japonesa en un ambiente elegante de estilo boutique. Con una ubicación ideal para visitar esta fascinante ciudad, con sus calles históricas, su sitio arqueológico con los restos del castillo y, sobre todo, los cerezos, Akizuki Spa Ryokan Seiryuan ofrece todas las instalaciones de estas típicas posadas japonesas, incluido el 'onsen', bañeras de aguas termales y decoración y mobiliario de estilo tradicional. También hay una cama de piedra caliente, con una variedad de tratamientos. El "ryokan" también ofrece todas las comodidades e instalaciones modernas, como aire acondicionado, cuarto de baño privado, TV de pantalla plana y acceso para personas con movilidad reducida. El restaurante gourmet del Akizuki Spa Ryokan Seiryuan sirve comidas tradicionales japonesas Kaiseki de varios platos, basadas en los mejores productos locales, frescos y de temporada. Los huéspedes también encontrarán mariscos de primera clase y una excelente selección de sake, junto con excelentes vinos, cervezas y licores.

Este encantador ''ryokan '', una de las posadas tradicionales de Japón, disfruta de un entorno tranquilo y exuberante en Hita, y es una estructura de diseño y construcción tradicional. Perfecto para estancias relajantes en este popular destino turístico, Hatago Kayausagi ofrece alojamiento lujoso y auténtico, buena cocina y una hospitalidad amable y acogedora. El alojamiento en Hatago Kayausagi está situado en el edificio principal y en varios anexos. Las habitaciones cuentan con un auténtico estilo japonés, con tatamis, futones y carpintería de madera de época. Amplias y elegantes, todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana, reproductor de DVD y caja fuerte. Continuando con la auténtica experiencia de ryokan, Hatago Kayausagi también cuenta con un baño al aire libre alimentado por aguas termales naturales y una gama de servicios de spa y masajes. Previa solicitud, los huéspedes pueden disfrutar de la deliciosa cocina tradicional kaiseki, acompañada de una excelente selección de sake y una excelente selección de vinos, cervezas y licores.

El Hotel Kanra Kyoto goza de una ubicación tranquila en el corazón del distrito Shimogyō-ku de Kioto, en un edificio de diseño moderno, y ofrece alojamiento espacioso y lujoso y cocina de primera clase en una situación muy práctica en el centro de la ciudad. A solo dos minutos a pie de la estación de Gojō, el Hotel Kanra Kyoto es perfecto tanto para negocios como para ocio en esta hermosa y fascinante ciudad, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con innumerables templos y santuarios, junto con fascinantes museos y galerías de arte. Con un diseño moderno y vanguardista, las habitaciones del Hotel Kanra Kyoto cuentan con un diseño limpio y minimalista, resaltado por delicados entramados y obras de arte originales, mientras que el vestíbulo presenta una iluminación única que cambia con la hora del día y el movimiento de los huéspedes. Todas las habitaciones ofrecen la comodidad de bañeras hechas de aromáticos cipreses japoneses. El restaurante del hotel Kanra Kyoto, el Kitchen Kanra, sirve una deliciosa variedad de platos creados con las mejores verduras de Kioto y productos de temporada, y ofrece cocina a la parrilla de carbón y Kyoto Obanzai, junto con tapas, vinos y bebidas exclusivas de Kyoto. Otras comodidades y servicios incluyen una espaciosa sala de eventos, para todo tipo de celebraciones privadas, seminarios y presentaciones, y los huéspedes también pueden aprovechar las bicicletas eléctricas de alquiler del hotel, la manera perfecta de explorar la ciudad de una manera ecológica.

Situado en el corazón del distrito Kanda-Ochanomizu de Tokio, el Hotel Ryumeikan Ochanomizu Honten es un pequeño hotel boutique de propiedad y gestión familiar con más de 100 años de historia que ofrece una hospitalidad japonesa genuina y tradicional. Después de varias reconstrucciones a lo largo de los años, el Hotel Ryumeikan Ochanomizu Honten reabrió sus puertas en 2014 y ahora ofrece alojamiento de lujo en un estilo moderno de Tokio en solo nueve amplias suites. Con una ubicación ideal para estancias relajantes en esta espectacular ciudad, el Hotel Ryumeikan Ochanomizu Honten se encuentra a solo cinco minutos a pie de la estación de Shin-Ochanomizu, proporcionando enlaces rápidos y fáciles con el resto de Tokio y la región. Las atracciones cercanas incluyen la Catedral de la Resurrección de Tokio, el santuario Kanda myoujin, tiendas de larga tradición, librerías de antigüedades y restaurantes tradicionales de gestión familiar. El restaurante 1899 Ochanomizu Green Tea sirve deliciosa cocina a base de té verde en el elegante restaurante del primer piso. Por lo general, el desayuno se sirve en las habitaciones de los huéspedes, y consiste en cajitas tradicionales japonesas "bento", o desayunos "asage" japoneses y occidentales más ligeros. El alojamiento en el Hotel Ryumeikan Ochanomizu Honten es inusualmente amplio para Tokio, con todas las suites de al menos 50m2. Las suites tienen una elegante combinación de decoración tradicional japonesa y diseño moderno de Tokio, y cuentan con una amplia gama de servicios de alta tecnología, que incluyen televisores LCD de 40", aire acondicionado, conexión a internet inalámbrica y por cable de alta velocidad, mini- bar y caja fuerte. Los cuartos de baño privados cuentan con una bañera de cerámica tradicional ''Shigaraki''.

Con una excelente ubicación a poca distancia del lago Shiozawa en Karuizawa, el Kyu Karuizawa Hotel es un pequeño hotel boutique de lujo que ofrece alojamiento exclusivo, servicio de primera clase y excelente cocina en un ambiente tranquilo y sofisticado. Perfecto para estancias relajantes en este encantador complejo, famoso por sus actividades al aire libre tanto en invierno como en verano, junto con sus amplias opciones para ir de compras, el hotel Kyu Karuizawa está cerca de todos los principales puntos de interés de la ciudad. Rodeado de exuberantes jardines, el hotel tiene un ambiente de casa de campo, elegante pero relajado. Todos los huéspedes reciben servicios exclusivos de mayordomo desde el momento de su llegada, el hotel ofrece instalaciones de spa y también hay servicios de transporte gratuitos desde y hacia la estación de tren, con sus rápidos servicios Hokuriku Shinkansen (tren bala) desde Tokio.
El restaurante del Kyu Karuizawa Hotel, Le Signe, sirve una fusión elegante de cocina francesa y japonesa preparada con los mejores productos locales frescos y otros ingredientes selectos de todo Japón y del mundo, en el elegante y abierto entorno del comedor, con deliciosas vistas al jardín.

Con una situación espectacular frente al mar en la costa este de la isla de Awaji, Nagisa-no-Sho Hanagoyomi es un hotel de diseño contemporáneo que ofrece lujosas habitaciones de estilo japonés, baños termales onsen y una excelente cocina regional en un ambiente tradicionalmente hospitalario. Con una ubicación ideal para estancias relajantes en la isla de Awaji, Nagisa-no-Sho Hanagoyomi se encuentra a poca distancia de Sumoto, y también está a poca distancia de uno de los lugares más famosos de la isla, el Castillo de Sumoto-Jo. Otra atracción, los sitios sagrados de Trece Budas, también están a poca distancia en coche. El hotel ofrece un servicio de transporte gratuito desde y hacia la estación de autobuses Express Sumoto. Muchas de las amplias y elegantes habitaciones de Nagisa-no-Sho cuentan con magníficas vistas a la bahía y al mar interior, y todas las habitaciones cuentan con cuarto de baño y todas las comodidades modernas. El alojamiento es de estilo tradicional japonés, con espacios amplios y luminosos y una versión contemporánea de la decoración tradicional japonesa. Los tradicionales baños termales de Nagisa-no-Sho también ofrecen fabulosas vistas al mar. En el restaurante Akura del hotel se sirve exquisita cocina regional tradicional, y también hay un salón de té y café, el Hama Azami.

El River Retreat Garaku es un hotel de diseño contemporáneo con una situación única en una ubicación espectacular, en las orillas del río Jinzu, y rodeado por los frondosos bosques de las estribaciones de los Alpes japoneses del norte. Presenta una combinación única de decoración japonesa y occidental minimalista. Esta fabulosa propiedad ofrece un lujoso alojamiento estilo boutique, cocina gourmet de primera clase y un servicio a medida en un entorno idílico junto al río. Fabuloso para escapadas relajantes en el corazón de la naturaleza, River Retreat Garaku ofrece muchas oportunidades para explorar esta fascinante región. Las atracciones cercanas incluyen el museo Suiboku, el museo de arte de vidrio de Toyama o el museo de arte y jardín Rakusui-tei. Los entusiastas del golf estarán encantados con la cantidad de excelentes campos en la zona, y otras actividades al aire libre disponibles en la región incluyen senderismo, escalada y deportes de invierno. River Retreat Garaku es el hogar de dos restaurantes de alta cocina, el restaurante japonés Rakumi y el restaurante francés L'évo. Rakumi ofrece creaciones memorables basadas en los mejores mariscos y vegetales locales, mientras que el chef de L'évo, Eiji Taniguchi, aporta su inmensa experiencia con algunos de los mejores restaurantes de Tokio y el chef de tres estrellas Michelin Bernard Loisean, lo que resulta en un matrimonio culinario inolvidable entre técnicas francesas magistrales y exquisitos ingredientes locales

Situado en una calle tranquila en las afueras de Ureshino, Ryokan Yoshidaya se encuentra en dos edificios de diseño diferente, el primero es la parte original del "ryokan" y el segundo un ala nueva de estilo vanguardista, con líneas minimalistas. en madera natural y espacios amplios y luminosos. Ofreciendo la experiencia completa de 'ryokan', esta encantadora propiedad es un alojamiento de lujo, con buena cocina y un excelente servicio en un entorno tranquilo y sofisticado. Con una ubicación ideal para visitar Ureshino, con sus numerosos balnearios japoneses 'onsen' y tradicionales, y el parque de atracciones Hizen Yume Kaido, Ryokan Yoshidaya también está cerca de un campo de golf y de las históricas plantaciones de té de la región.
Ryokan Yoshidaya tiene un bar y restaurante francés, el Chronicle Terrace, así como una cafetería, Kihako, que también vende productos típicos locales. Como parte de la experiencia tradicional de ryokan, los huéspedes también pueden disfrutar de cenas tradicionales de varios platos de Kaiseki y disfrutar de las cualidades curativas de las aguas "onsen" del tradicional baño de aguas termales al aire libre.

de pie en una ladera con una suave pendiente sobre miyahama onsen, a las afueras de ono-ura, sekitei es una versión lujosa de un ryokan, una posada japonesa típica. con un hermoso jardín japonés y vistas panorámicas a la isla de miyajima, esta encantadora propiedad ofrece un exclusivo alojamiento tradicional japonés, excelente cocina y una genuina hospitalidad japonesa en un magnífico escenario de libros de imágenes. ideal para visitar los balnearios onsen de myahama, y especialmente miyajima, la isla santuario, un sitio del patrimonio mundial de la unesco, el alojamiento en sekitei está organizado en una serie de edificios independientes, todos con maravillosos jardines y vistas al mar interior. Cada suite está diseñada y decorada individualmente, con muebles tradicionales japoneses, incluyendo tatamis, futones y pantallas. muchas habitaciones tienen un baño tradicional de madera de ciprés, y sekitei también tiene baños públicos de aguas termales, tanto en interiores como en exteriores. para completar la lujosa experiencia del ryokan, sekitei sirve las tradicionales cenas kaiseki de varios platos, siempre basadas en las mejores verduras de temporada, pescados y mariscos, carne de res y tempura. las cenas se sirven normalmente en las habitaciones, mientras que el delicioso desayuno japonés de sekitei se sirve en el comedor.

Shiroiya Hotel, rodeado de lagos vírgenes, aguas termales y montañas ondulantes, es un paraíso lleno de elementos artísticos y gastronomía gourmet, obras de arte y arquitectura nítida. El hotel consta de dos torres y ha conservado muchos de sus materiales originales a la vez que ha creado una nueva apariencia de sofisticación. Dentro de sus elegantes paredes hay un seductor salón, un restaurante de alta cocina, una panadería y cafetería, y un bar secreto solo para seis personas. A estos placeres gastronómicos se suma la opción de disfrutar de las saunas y salas de meditación del hotel. El lujo puro y los diseños transformadores se sienten en las 25 habitaciones del hotel, situadas en las dos torres que forman el hotel. Cada una tiene su propio toque único, ya sean vistas de la ciudad desde un balcón o del atrio interior y sus esculturas. Debido al entorno absolutamente excepcional del hotel, es un deporte ideal para los amantes de la naturaleza y los exploradores de la cultura. El lago ofrece la oportunidad de practicar piragüismo y senderismo, y los pueblos cercanos brindan instrucciones tradicionales sobre cómo vestirse con kimono.

Situado en el corazón de la zona montañosa de Sapporo, el Suizantei Club Jozankei es un hotel boutique de estilo contemporáneo, con decoración tradicional japonesa e instalaciones de aguas termales en un encantador jardín. Ofreciendo un lujoso alojamiento de estilo japonés y occidental, junto con una deliciosa cocina, esta magnífica propiedad es perfecta para estancias relajantes en esta hermosa región montañosa. A poca distancia de la estación de esquí de Jozankeimikasa, y a unos 26km. del centro de Sapporo, el Suizantei Club Jyozantei se presta para una variedad de actividades al aire libre, especialmente esquí y senderismo. Suizantei Club Jyozantei tiene una bañera de spa japonés tradicional de fuentes termales naturales, con agua que emerge a una temperatura promedio de aproximadamente 69ºC desde la roca madre del río Toyohira. Suizantei Club Jyozantei ofrece a los huéspedes la opción de comida japonesa y occidental, a base de pescados y mariscos recién pescados, especialidades de carne y verduras a la parrilla y los sabores de temporada de Hokkaido, incluido el kaiseki tradicional. También hay un espectacular bar salón con chimenea, ideal para momentos de relajación con un sake o una selección de cervezas, licores y vinos.

Situado en un rincón encantador de Karatsu, entre el estuario y la playa, Yoyokaku es un pequeño y encantador "ryokan", una posada tradicional japonesa, con una historia que se remonta a más de cien años. Restaurado y mantenido con amor, Yoyokaku ofrece alojamiento de estilo boutique, excelente cocina japonesa y un servicio amable y acogedor en un ambiente de hospitalidad tradicional japonesa. Con una situación ideal para visitar Karatsu, Yoyokaku está en una zona tranquila de la ciudad, pero está a poca distancia de todos los principales lugares de interés y atracciones: el parque costero Higashinohama, el espectacular castillo Karatsu, el área del bosque de pinos Nijinomatsubara o la playa Hamatama. Se ofrecen servicios de traslado a la estación de tren de Karatsu y hay aparcamiento gratuito en el establecimiento. La mayoría de las habitaciones del Yoyokaku tienen cuarto de baño privado con bañera, algunas con bañera tradicional de madera de ciprés. Todas las habitaciones presentan un diseño y una decoración japoneses elegantes y tradicionales, y cuentan con tatamis y futones acogedores. Yoyokaku también cuenta con dos grandes baños públicos japoneses tradicionales, con aguas calentadas naturalmente. El ''ryokan'' también tiene una zona de exhibición exclusiva del trabajo de los famosos artistas de cerámica Takashi Nakazato y su hijo Taki, quienes crean piezas fabulosas al estilo de la famosa cerámica de Karatsu. Los huéspedes de Yoyokaku pueden disfrutar de cenas tradicionales de Kaiseki de varios platos u otras especialidades locales como Shabu-shabu. Las comidas siempre están recién preparadas y se basan en los mejores productos frescos de granja de origen local, pescado y mariscos, y generalmente se sirven en las habitaciones de los huéspedes.

A pocos pasos del famoso santuario de Yasaka, en el Gion de Kioto, el Yuzuya Ryokan es un lujoso hotel tradicional japonés de cinco estrellas, y ofrece alojamiento exclusivo, servicio de primera clase y excelente cocina tradicional en un entorno patrimonial único.
Perfecto para estancias relajantes en esta ciudad histórica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y llena de santuarios fascinantes, templos y otras atracciones patrimoniales, Yuzuya Ryokan tiene una situación ideal para visitar Kioto. Otros puntos de interés cercanos incluyen el templo Chion-in, el templo Kennin-ji y el templo Shoren-in. El hotel cuenta con un baño caliente tradicional yuzu, hecho con madera de ciprés y que ofrece una experiencia única y relajante en el agua preparada con cidra. Para experiencias gastronómicas únicas, el restaurante Isshinkyo sirve una deliciosa variedad de platos japoneses tradicionales, preparados por expertos con los mejores productos locales de temporada. El restaurante está ubicado en el primer piso del Ryokan y sirve desayuno, almuerzo y cena.