Pequeños hoteles con encanto en BUCKINGHAMSHIRE

Situado en el corazón de la campiña de Buckinghamshire, a las afueras de la bulliciosa ciudad de Aylesbury, el Hartwell House & Spa se encuentra en una propiedad histórica perteneciente al National Trust, residencia de Luis XVIII, el rey de Francia exiliado que celebró allí desde 1809 1814. Esta fabulosa propiedad ofrece alojamiento de lujo, buena cocina e instalaciones de primera clase en un encantador entorno rural. Rodeado por noventa acres de hermosas zonas verdes y jardines ornamentales, Hartwell House & Spa es ideal para viajes de negocios o estancias de ocio en el Vale of Aylesbury, una de las zonas más bellas de Buckinghamshire. Con fácil acceso a Londres y al aeropuerto de Heathrow, aunque aparentemente a mundos de distancia, Hartwell House & Spa también se encuentra cerca de otras propiedades magníficas del National Trust, como Waddesdon Manor, Claydon House y Stowe Landscape Gardens. En el hotel, los huéspedes pueden disfrutar de las instalaciones de spa, con piscina cubierta climatizada, baño de vapor, sauna y bañera de hidromasaje, además de una amplia gama de masajes y tratamientos. El restaurante del Hartwell House & Spa, orgulloso poseedor de dos AA Rosettes, sirve deliciosos menús a la carta y menús del día que incluyen productos agrícolas locales y de temporada, junto con frutas del jardín, verduras y hierbas de la huerta y de los huertos de la casa. La cocina es sana, sabrosa e imaginativa, acompañada de una excelente carta de vinos, con acento en los grandes viñedos tradicionales franceses, junto con una cuidadosa selección de nuevos vinos del mundo.

Situado entre Gerrards Cross y los históricos Pinewood Studios, The Black Horse está en el corazón del pequeño y encantador pueblo de Fulmer, a menudo llamado "el pueblo más bonito de South Bucks". Ubicado en una cabaña de artesanos del siglo XVII cuidadosamente restaurada y modernizada, The Black Horse ofrece un cómodo alojamiento en solo dos habitaciones, junto con excelente comida y un ambiente cálido y acogedor. Ganador del Les Routiers Pub del año 2014 y ganador del Good Pub Guide en 2015, The Black Horse es perfecto para estancias relajantes en el corazón del cinturón verde de Buckinghamshire. Hay tres bares acogedores y un restaurante, junto con amplios jardines y terrazas, ideales para cenar al aire libre en los cálidos meses de verano. La comida es comida tradicional británica honesta con un toque moderno, siempre basada en los mejores productos locales y regionales. También hay una excelente carta de vinos y, por supuesto, una excelente selección de cervezas de barril y embotelladas. Con solo dos suites recientemente inauguradas, The Black Horse garantiza estancias tranquilas y cómodas. Si bien refleja la encantadora decoración de época de esta propiedad histórica, las habitaciones cuentan con todas las comodidades y servicios modernos, incluidos sistemas de entretenimiento y comunicación de última generación, lujosos cuartos de baño en suite y todo lo que los huéspedes esperan de una habitación de hotel de lujo.