Pequeños hoteles con encanto en CUMBRIA

Situado en unos magníficos jardines y rodeado de algunos de los paisajes más bellos de Inglaterra, el Augill Castle se encuentra en una locura de la década de 1840, cuidadosamente restaurada y convertida en un lujoso refugio rural. Esta fabulosa propiedad ofrece un alojamiento único y acogedor, excelente cocina y una fantástica variedad de actividades al aire libre en un ambiente relajado y agradable. Estratégicamente situado entre North Pennines AONB, el Yorkshire Dales National Park y el Lake District, Augill Castle es un lugar encantador para parejas, familias o grupos de amigos que buscan algo un poco diferente de los hoteles estándar o de los sobrios "bed and breakfast". Ideal para familias de todas las edades, todo el mundo se encuentra bien en Augill Castle, desde niños pequeños hasta adolescentes y abuelos. En el interior, hay una biblioteca con juegos de mesa y juguetes, y un cine y los terrenos de veinte acres cuentan con un parque infantil, una cancha de tenis e incluso una casa en el árbol. El área alrededor del castillo es perfecta para una lista interminable de actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo, deportes acuáticos o equitación, entre muchas otras opciones. El comedor está en el corazón del castillo, y es una invitación a ser parte de una experiencia única de castillo rural para el desayuno, el té de la tarde y la cena. Deliciosas comidas que se pueden disfrutar con otros huéspedes en una de las enormes mesas de roble antiguo en el comedor, o en mesas individuales en el Invernadero. Para grupos de seis o más, la Drawing Room es el espacio privado perfecto para comer, y también hay mesas en la terraza, en el jardín o junto a la chimenea en las habitaciones. Formal o relajado, sociable o íntimo, hay algo para todos en Augill Castle.

El Broadoaks Boutique Country House está ubicado en una gran mansión del siglo XIX, en un hermoso y tranquilo lugar aislado, a solo 2km del lago Windermere. Esta encantadora propiedad ofrece lujosas habitaciones boutique y excelente cocina con fabulosas vistas al campo y al lago. Originalmente construida en 1836, Broadoaks Boutique Country House cuenta con acogedoras salas de estar con chimeneas, paredes con paneles de roble y muebles de época. Las habitaciones tienen un diseño inspirado en William Morris y algunas tienen vistas al lago Windermere o al río. Con una situación ideal para estancias relajantes en esta hermosa región, Broadoaks es un punto de partida perfecto para practicar senderismo en bicicleta, ciclismo de montaña o deportes acuáticos. El hotel también ofrece viajes exclusivos en su lujoso crucero a motor, perfectamente adaptado a las tranquilas aguas del lago. El galardonado restaurante recomendado por Michelin en Broadoaks Boutique Country House sirve un delicioso menú de alta cocina tanto de la cocina clásica cumbriana como de la británica moderna con un toque francés, basado en los mejores productos locales y de temporada. Se pueden organizar menús dietéticos especiales bajo petición, y también se ofrecen cenas privadas en el recién construido Orangery. Los huéspedes del hotel también pueden aprovechar las completas instalaciones de spa en el Macdonald Old England Hotel & Spa, a solo cinco minutos en coche de Broadoaks.

Con una ubicación fabulosa en el corazón de Lake District, a poco más de tres kilómetros de las orillas del lago Windermere, Gilpin Hotel & Lake House está ubicado en dos edificios distintos: el hotel original, ubicado en una mansión de estilo georgiano construida en 1901, y Lake House, una estructura más reciente con solo seis espaciosas suites con vista a un lago privado. Gilpin Hotel & Lake House ofrece alojamiento boutique de lujo, cocina galardonada y servicio de primera clase en un entorno rural idílico. Ideal para estancias tranquilas en medio de algunos de los paisajes más bellos de Inglaterra, Gilpin Hotel & Lake House ofrece una serie de instalaciones exclusivas para el mimo y la relajación. Todas las suites del Lake House cuentan con su propia bañera de cedro al aire libre y también hay un centro de spa con todas las funciones, el Jetty, con una piscina cubierta climatizada, sala de tratamiento de estilo sueco, bañera de madera de cedro, bañera de hidromasaje japonesa Ofuro y una gama de tratamientos exclusivos. Los huéspedes del hotel Gilpin tienen pases gratuitos para visitar el Old England Spa on Lake Windermere, con posibilidad de usar la piscina y el gimnasio. El restaurante Gilpin, orgulloso poseedor de tres rosetas AA, ofrece excelentes experiencias gastronómicas basadas en los mejores productos de Lake District y mariscos de la costa oeste, en una combinación única de sabores británicos tradicionales y toques ligeros e imaginativos. Los huéspedes están invitados a visitar las bodegas para navegar por más de doscientos vinos de trece países, con la garantía de madiramiento ideal para cada plato.

Situado en unos hermosos jardines a las afueras del pueblo de Rosthwaite, en el corazón del distrito de los lagos, Hazelbank Country House Hotel es una pequeña y encantadora propiedad ubicada en una elegante mansión del siglo XIX, construida originalmente en 1840. Disfrute de las impresionantes vistas de los alrededores, incluyendo Scafell Pike y Great Gable, Hazelbank Country House Hotel se especializa en un alojamiento acogedor y excelente comida en un ambiente de genuina hospitalidad cumbriana. Esta galardonada propiedad goza de una ubicación ideal para visitar este bello rincón de Inglaterra y está cerca de Keswick. Derwent Water, Castlerigg Stone Circle y muchos más de los lugares de interés y atracciones más importantes del distrito del lago. Un paraíso para los amantes del aire libre, el Hazel Bank también es perfecto para simplemente relajarse en el césped y beber en el fabuloso paisaje, o pasar unas horas con un buen libro junto a la chimenea en el salón. La buena cocina casera es una de las prioridades del Hazelbank Country House Hotel, y los huéspedes pueden disfrutar de abundantes desayunos y deliciosos menús de cena, todos creados con los mejores productos cumbrianos de temporada, y acompañados por una excelente selección de vinos del mundo.

Rodeado de hermosos jardines, ubicado en una ladera con vista al lago Windermere, el Linthwaite House Hotel se encuentra en una encantadora mansión victoriana tardía. Esta encantadora propiedad, recientemente renovada y modernizada, ofrece un lujoso alojamiento boutique, una cocina galardonada y un servicio amable y eficiente en una zona rural idílica. Fabuloso para escapadas relajantes en el Distrito de los Lagos, el Linthwaite House Hotel es perfecto para todo tipo de actividades en el área local, excursiones en barco de vapor y deportes acuáticos en el lago, excursiones a pie o visitando cualquiera de las fascinantes atracciones culturales y de patrimonio de la región, Wordsworth's Dove Cottage y el Monte Rydal, Beatrix Potter's Hill Top y la Beatrix Potter Experience, los jardines de Levens Hall, Holker Hall y muchas otras casas y jardines históricos. La buena cocina ocupa un lugar destacado de la lista de prioridades en el Linthwaite House Hotel y el restaurante es el orgulloso propietario de tres rosetones AA, lo que denota estándares que exigen reconocimiento más allá del área local. La cocina es moderna, británica, basada en los mejores productos de origen local y orgánicos, siempre que sea posible, y el ambiente es relajante, con restaurantes disponibles en varios lugares encantadores, tanto en el interior como en el exterior.

Situado en el corazón del encantador distrito de Lake, Hawkshead, el Queens Inn & Restaurant está situado en un edificio histórico de entramado de madera que data de principios del siglo XVII. Esta encantadora propiedad ofrece un alojamiento confortable en habitaciones recientemente renovadas y excelente comida y bebida en un ambiente auténtico y acogedor. La ubicación de Queens Head Inn & Restaurant en este pintoresco pueblo lo hacen ideal para estancias relajantes en el distrito de los lagos. A pocos minutos de las orillas de Esthwaite Water, el Inn también está cerca del lago Windermere y el lago Coniston, y es la base perfecta para practicar senderismo y ciclismo, deportes acuáticos y excursiones. Las atracciones cercanas incluyen National Trust Beatrix Potter Gallery, la casa de Beatrix Potter en el Top Hill o Wordsworth's Dove Cottage y el Monte Rydal. Cenar en el Queens Head Inn & Restaurant es un lugar relajado y acogedor, con un comedor histórico con chimenea y una decoración rústica auténtica. Los menús son de temporada y se basan en la cocina inglesa moderna y los mejores productos regionales de granjas locales, fincas y proveedores artesanales. Los huéspedes también pueden elegir entre una excelente carta de bebidas y carta de vinos, que incluyen excelentes cervezas locales y cervezas artesanales, licores artesanales y una excelente selección de whiskies de malta.

Este tradicional Bed and Breakfast está discretamente escondido en una elegante casa victoriana en una tranquila zona residencial. Con anfitriones amables, desayuno casero, decoración tradicional y muchos detalles personales, este lugar le encantará. Las acogedoras habitaciones cuentan con una cómoda cama, su propio cuarto de baño privado y conexión inalámbrica a internet gratuita. Cada habitación es singularmente interesante. Algunas tienen una bañera (habitaciones 2, 5, 6, 7, 8 y 9), un techo inclinado, una forma particular o una alcoba. Pasee por la ciudad para encontrar tiendas, bares y restaurantes. Conduzca para descubrir lugares de interés cercanos como Rydal Mount & Gardens, Lakes Aqaurium o Kendal Castle. Los amables anfitriones estarán encantados de sugerir excursiones cerca de Rum Doodle Windermere.

Rodeado de bosques y exuberantes campos arbolados este pequeño hotel boutique solo para adultos se encuentra en una mansión de época con un restaurante gourmet y un acogedor bar. Cada una de las cómodas habitaciones tiene su propio cuarto de baño y una decoración individual. Algunas habitaciones tienen una lujosa bañera además de una ducha. Todas las habitaciones tienen un ambiente histórico clásico con comodidades modernas, ropa de cama lujosa y acogedora y textiles confortables. La cena es verdaderamente un punto culminante aquí, con platos especiales elaborados con ingredientes locales frescos. Disfrute de caminatas por la zona y vuelva a casa para relajarse con una bebida en el bar tradicional del hotel. El atento personal estará encantado de ayudarle con sugerencias de actividades y excursiones al alcance de la mano de The Leathes Head.

Con una excelente y tranquila situación, justo al lado de la M6, y estratégicamente ubicado entre el Parque Nacional Lake District y el North Pennines AONB (área de excepcional belleza natural), Westmorland Hotel es un pequeño hotel de propiedad y gestión familiar, que ofrece alojamiento acogedor, buena comida y excelentes instalaciones con hermosas vistas de los páramos. Con una ubicación ideal para escapadas relajantes, escalas de lujo o estancias de negocios tranquilas, Westmorland Hotel tiene todo lo necesario para relajarse y recargar energías en medio del hermoso paisaje de los lagos. Excelentes vistas, un entorno tranquilo, deliciosa cocina fresca de granja y excelentes instalaciones para conferencias y eventos son solo algunas de las ventajas de este acogedor hotel. Con fácil acceso al Distrito de los Lagos, otras atracciones en la región incluyen la Reserva Natural Great Asby Scar y el Centro Rheged en Penrith.