Pequeños hoteles con encanto en GLOUCESTERSHIRE

Esta finca señorial, flanqueada por exuberantes jardines galardonados, cuenta con un elegante restaurante y bar. El cómodo alojamiento se distribuye en dos edificios históricos, la casa principal y el edificio de los carruajes. Todas las habitaciones, tanto en la casa principal como en el antiguo edificio de los carruajes, tienen su propio cuarto de baño moderno, algunas tienen una bañera de lujo para refrescarse. Algunas habitaciones de categoría superior tienen ducha a ras de suelo. La casa principal tiene en su mayoría habitaciones de categoría superior. Todos tienen unas vistas preciosas. Disfrute de la ubicación rural. Pasee por los terrenos bien cuidados con sus estanques y senderos serpenteantes. Venga en coche y aparque gratis en el recinto. Conduzca hasta los lugares de interés cercanos, como Kingscote Barn o Westonbirt Arboretum. Regrese a casa para disfrutar de una rica comida o una bebida agradable antes de retirarse al Burleigh Court Hotel.

Cowley Manor Hotel combina una mansión georgiana tradicional con un diseño contemporáneo de vanguardia, y se encuentra en el corazón de los Cotswolds, a orillas del río Churn. Rodeado por 55 acres de zonas verdes, bosques y prados, con manantiales naturales, lagos y cascadas victorianas, esta galardonada propiedad ofrece alojamiento de lujo, instalaciones de spa completas y un servicio de primera clase en un ambiente relajado y acogedor. Un lugar ideal para relajarse en el corazón de esta hermosa zona de Inglaterra, Cowley Manor Hotel está a poca distancia de Cheltenham y muchos más de los lugares de interés y atracciones más importantes de Cotswolds: Bourton-on-the-Water, Chedworth Roman Villa, Chipping Campden. En el lugar, los huéspedes pueden disfrutar del spa con todas las funciones, con piscinas cubiertas y al aire libre climatizadas durante todo el año, un gimnasio, sala de vapor, sauna y cuatro salas de tratamiento. El hotel organiza un concurso anual de escultura para estudiantes de RCA, y las piezas se exhiben en los terrenos de mayo a septiembre. Cowley Manor Hotel también es el anfitrión del restaurante Malt, donde el chef James Graham y su equipo crean menús contemporáneos que reflejan la herencia culinaria de Gran Bretaña al tiempo que adoptan la influencia de la cocina internacional. De mayo a septiembre, los huéspedes también pueden disfrutar de canastas de picnic únicas en varios lugares encantadores repartidos por los jardines y los terrenos.

Con una situación magnífica en el borde de los Cotswolds, a las afueras de Cheltenham, Ellenborough Park está situado en una mansión histórica de campo magníficamente restaurada y mantenida, construida originalmente en 1533. Después de una larga y agitada historia, y una serie de cambios de uso, El hotel fue adquirido en 2008 por sus actuales propietarios y ahora ofrece alojamiento de lujo, cocina galardonada y servicios e instalaciones de primera clase en un hermoso entorno rural. Con una ubicación ideal para visitas relajantes a Cheltenham, el hotel está junto al hipódromo y cuenta con un servicio de transporte privado para los huéspedes los días de carrera. Todas las atracciones de Cheltenham: teatros, festivales y centro de conferencias, junto con muchas de las ciudades y pueblos más bellos de Cotswold, están a poca distancia. En el lugar, el hotel cuenta con una piscina climatizada al aire libre, además de un área de spa totalmente equipada, con sauna, piscina de hidromasaje, sala de vapor y siete salas de tratamiento para una amplia gama de masajes y terapias. El Beaufort Room, orgulloso poseedor de tres AA Rosette, con paneles de roble, es un restaurante de alta cocina que ofrece menús únicos creados por el chef ejecutivo David Kelman, basados ​​en los mejores ingredientes de origen local de los Cotswolds. Para experiencias gastronómicas más informales, los huéspedes pueden elegir la Brasserie, que ofrece un excelente menú de casa de campo.

Histórico y señorial pero cálido y acogedor, este pequeño hotel ubicado en el campo cuenta con un elegante restaurante y bar, aparcamiento gratuito y cómodas habitaciones distribuidas en el edificio principal, la cochera y la cabaña del jardín. Cada dormitorio tiene una distribución y un diseño únicos con decoración y estilo tradicionales. Todas cuentan con comodidades contemporáneas, como conexión inalámbrica a internet gratuita y su propio cuarto de baño privado. Algunas habitaciones tienen su propia bañera de inmersión de lujo o un jacuzzi y algunas habitaciones incluso pueden acomodar mascotas. Con sus extensos terrenos, un servicio de catering de renombre y un personal profesional, este hotel es el lugar ideal para una boda romántica, una celebración en grupo o una reunión familiar. El amable personal estará encantado de ayudarle con sugerencias para excursiones o actividades cercanas.

Ubicado en Market Place, en el mismo centro de la histórica ciudad de Cirencester, el Kings Head Hotel es un hotel boutique recién inaugurado, con una historia que supuestamente se remonta al siglo XIV. Después de una extensa y cuidadosa renovación, este elegante hotel ofrece un alojamiento con estilo, excelente comida y vino, y una amplia gama de instalaciones para estancias de negocios y placer. A pocos pasos de la hermosa iglesia de San Juan Bautista del siglo XII en Cirencester, el Kings Head Hotel está a poca distancia de las atracciones, tiendas, boutiques y galerías más importantes de la ciudad. Cirencester, la ciudad más grande de los Cotswolds, tiene excelentes conexiones por carretera con los principales lugares de interés de esta hermosa región. Con un restaurante elegante, un bar con estilo, salones acogedores y un spa seco subterráneo, el Kings Head Hotel tiene algo para todos y es perfecto para relajarse en el lujo, escapadas creativas, celebraciones familiares o bodas. Comidas privadas disponibles en varios lugares únicos, con espacio para tan solo ocho o hasta 120 huéspedes. El restaurante es un espacio informal pero cuidado, y exhibe la mejor cocina británica, basada en los mejores productos locales de temporada.

Dentro de una impresionante finca de ocho acres de jardines y vegetación, Lords of the Manor destaca por su fachada absolutamente encantadora debido a su piedra color miel y su arquitectura del siglo XVII. La mansión es perfecta para vivir una experiencia verdaderamente de cuento de hadas; los numerosos diseños y las majestuosas pinturas, el decadente comedor, el lago, el jardín de flores, el huerto y las habitaciones y suites lo dicen todo. El hotel ofrece su propia experiencia gastronómica refinada y el té de la tarde en los dos restaurantes, ambos garantizados para estimular todos los sentidos. La belleza de un hotel en una mansión rural es la hospitalidad y el confort general con que recibe a cada huésped. Los muebles únicos, las camas tamaño "king" y las vistas a los jardines hacen de cada habitación un refugio reconfortante y una verdadera experiencia de hogar lejos del hogar. Lord of the Manor está situado en Cotswold, una zona preciosa llena de pueblos pintorescos y paisajes verdes. El hotel está cerca de muchos lugares maravillosos, como el río Upper Thames y la ciudad de Cirencester. Los exuberantes paisajes crean el telón de fondo perfecto para The Cotswold Way, una caminata de 102 millas.

Combinando interiores contemporáneos con el telón de fondo de una casa señorial del siglo XVII magníficamente restaurada, Lower Slaughter Manor es un exclusivo hotel boutique, ubicado en el corazón de la hermosa aldea de Cotswolds, Lower Slaughter. Esta fabulosa propiedad también cuenta con un excelente restaurante gourmet y un servicio de primer nivel en un ambiente único. Perfectamente ubicado para visitar este hermoso pueblo, frecuentemente votado como uno de los más bonitos de Inglaterra, Lower Slaughter Manor se encuentra frente a la iglesia parroquial, y se puede llegar fácilmente a muchos de los lugares más famosos de la región: Batsford Arboretum, Stow-on-the- Wold, Bourton-on-the-Water o Cotswold Motoring Museum y Toy Collection. Los entusiastas del golf encontrarán cursos de alto nivel a poca distancia en coche de la mansión. Con no menos de tres Rosetas AA, el restaurante del Lower Slaughter Manor es uno de los mejores restaurantes de la región y ofrece deliciosos menús basados ​​en productos regionales y de temporada, junto con una carta de vinos cuidadosamente seleccionada. El comedor se complementa con las magníficas características del edificio original, incluida la capilla y su gran chimenea de piedra.

El No131 The Promenade se encuentra frente a la elegante plaza imperial de Cheltenham y sus jardines, en una clásica mansión georgiana catalogada de grado II. Después de permanecer en el abandono durante varios años, la casa ha sido restaurada y renovada por sus actuales propietarios, y ahora ofrece alojamiento de estilo boutique y gastronomía de nivel en una ubicación muy céntrica. Un lugar ideal para visitar Cheltenham, y especialmente bien ubicado para ir a los festivales de música y jazz: el hotel se encuentra frente al Ayuntamiento de Cheltenham, y los lugares más interesantes de la ciudad están cerca, incluyendo Pump Rooms y el hipódromo. La ciudad es también una base perfecta para explorar Cotswolds, Malvern Hills y Vale of Evesham. El restaurante No131 sirve una gran selección de cocina inglesa moderna basada en los mejores ingredientes orgánicos de temporada de origen local, siempre que es posible. El bar Crazy Eights ha sido restaurado conservando su ambiente georgiano y sirve una gran variedad de cócteles clásicos, cervezas locales, y una excelente selección de vinos en un ambiente relajado e informal.

No. 38 The Park se encuentra en una hermosa casa unifamiliar georgiana y goza de una buena ubicación en una avenida arbolada frente al parque Pitville de Cheltenham. Después de una renovación exhaustiva y completa, esta encantadora propiedad ofrece alojamiento estilo boutique en un ambiente agradable y acogedor. Ideal para negocios y placer en esta encantadora ciudad balneario, No. 38 The Park está a pocos pasos de Pump Rooms, y también se puede llegar fácilmente al hipódromo, a muchos de los locales del Cheltenham Music Festival y al Festival de Jazz de Cheltenham. Perfectamente situado para explorar el valle de Evesham y los Cotswolds, Cheltenham también se encuentra a poca distancia en coche de Wye Valley AONB, Malvern Hills, Worcester y Stratford-upon-Avon. No. 38 The Park tiene solo 13 habitaciones dobles, todas elegantemente decoradas y espaciosas. Cada habitación está decorada de forma individual y todas combinan comodidades clásicas con elementos modernos. Todas las habitaciones tienen radiadores antiguos reacondicionados y algunas también tienen baños antiguos que datan de fines del siglo XIX, que los propietarios adquirieron y renovaron. Cada habitación cuenta con hermosas sábanas de algodón egipcio de Three Thieving Magpies y obras de arte de reconocidos artistas británicos como David Hockney, Sir Peter Blake y Roni Stretch. Los lujosos artículos de tocador son de 100 acres, hechos en Inglaterra a partir de aceites esenciales que utilizan solo los mejores productos botánicos naturales. No. 38 The Park está disponible por habitaciones o se puede alquilar toda la casa al completo por lo que es ideal para grupos de amigos o reuniones familiares.

Situado en la ciudad, en un impresionante edificio histórico, este hotel es una agradable mezcla de estilo tradicional y contemporáneo. Admite perros y cuenta con restaurante, aparcamiento y una variedad de cómodas habitaciones. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño privado, algunos con bañera y ducha. Tranquilo pero no tímido, con colores y combinaciones llamativas, este pequeño hotel causa una gran impresión. Disfrute del aire paseando por los verdes prados. Disfrute de una copa en el bar o de una comida elegante en el restaurante junto a la chimenea. Beba una taza de té caliente y lea un libro en un cómodo sillón en The Close Hotel.

The Greenway Hotel & Spa está ubicado entre Cheltenham y Cotswolds, en una casa de campo isabelina restaurada del siglo XVI. Rodeado por ocho acres de césped cuidadosamente cuidados y jardines ornamentales, este encantador hotel boutique ofrece alojamiento de lujo, buena cocina e instalaciones de primera clase en una encantadora ubicación rural. Perfecto para tranquilas estancias en el corazón de Cotswolds, se encuentra cerca de Cheltenham, Chipping Camden, Cirencester y de innumerables hermosos jardines, casas históricas y parques rurales. Las actividades en el lugar incluyen tiro al plato, juegos de gran tamaño, degustaciones de champán y vino, noches misteriosas de asesinatos y demostraciones del chef. El Elan Spa cuenta con una gran piscina cubierta, una bañera de hidromasaje y una amplia gama de tratamientos faciales, masajes y tratamientos revitalizantes o relajantes. The Greenway Hotel & Spa alberga numerosos restaurantes elegantes, incluido el galardonado Garden Restaurant, poseedor de dos AA Rosettes. Con un impresionante comedor con paneles de roble y una gran chimenea de piedra, el restaurante ofrece una excelente cocina con hermosas vistas a los jardines y al estanque ornamental de los lirios. Otras opciones gastronómicas incluyen la nueva y elegante Orchard Brasserie, con vistas a los jardines del Elan Spa, cenas privadas y deliciosos tés por la tarde.

Situado en Market Square, justo en el corazón de Stow-on-the-Wold, The Old Stocks Inn está en un edificio tradicional catalogado de grado II, construido como una posada en el siglo XVII. Después de una renovación audaz, aunque cuidada, el Old Stocks Inn ofrece alojamiento de lujo, excelente comida inglesa y un servicio experto y amable en un ambiente cálido y acogedor. La situación privilegiada del Old Stocks Inn en esta encantadora ciudad de Cotswolds significa que es ideal para estancias relajantes en Stow-on-the-Wold. Todos los lugares de interés y atracciones más importantes de la ciudad están a poca distancia, al igual que las famosas tiendas, boutiques, pubs y cafeterías de la ciudad. Sirviendo abundante cocina británica con un toque de la peculiaridad de The Old Stocks, el restaurante ofrece una experiencia gastronómica nueva y fresca que realmente seduce las papilas gustativas. Los alimentos son estrictamente estacionales y se basan en los mejores productos frescos de los agricultores, carniceros, panaderos y productores de lácteos de la región. Los huéspedes también pueden esperar una excelente carta de vinos, y el acogedor bar sirve una gran variedad de cervezas artesanales de Purity Brewery. La cafetería Little Stocks es un rincón encantador para disfrutar de un auténtico café y té artesanal, junto con deliciosos bocadillos, pasteles, sopas y sándwiches.

Ubicado en cuatro acres de hermosos jardines en las orillas del río Eye en el pueblo de Lower Slaughter, The Slaughters Country Inn es una posada de cinco estrellas ubicada en una magnífica casa de campo con una historia que se remonta a 1470. Después de varios cambios de uso y de dueños, la propiedad fue comprada en 2011 por Andrew y Christina Brownsword, y fue reabierta en 2012 como The Slaughters Country Inn. Esta encantadora propiedad ahora ofrece un alojamiento acogedor, excelente comida y comodidades en un ambiente tradicional de posada rural. The Slaughters Country Inn goza de una ubicación ideal para explorar los Slaughters y los Cotswolds. A poca distancia en coche de Cheltenham, hay otros lugares de interés de la región cerca de la posada - Stow-on-the-Wold, Chipping Campden, Blenheim Palace, Hidcote Gardenns, por mencionar algunos. El personal del hotel le aconsejará sobre caminatas por la zona, recorridos turísticos y todo lo que necesite saber. Comer en The Slaughters Country Inn es un evento informal y relajante, y el restaurante ha sido durante mucho tiempo el favorito tanto entre los huéspedes del hotel como para los residentes locales. El chef Chris Fryer crea menús sencillos, abundantes y sabrosos basados ​​en los mejores productos locales de temporada, con comidas disponibles todo el día: desayuno, almuerzo, merienda y cena.